ytdl

Вставь ссылку — скачаю трек

Сервер прогоняет ссылку через yt-dlp и отдаёт mp3 на телефон.